Tsaa kung sa dagat, cha kung sa lupa: bakit ang mundo ay may dalawang salita lamang para sa tsaa

Sa ilang mga menor de edad na pagbubukod, mayroon lamang talagang dalawang paraan upang sabihin ang "tsaa" sa mundo. Ang isa ay tulad ng English term-té sa Espanyol at Tee sa Afrikaans ay dalawang halimbawa. Ang iba pa ay ang ilang pagkakaiba -iba ng cha, tulad ng chay sa Hindi.

Ang parehong mga bersyon ay nagmula sa China. Kung paano sila kumalat sa buong mundo ay nag -aalok ng isang malinaw na larawan kung paano nagtrabaho ang globalisasyon bago ang "globalisasyon" ay isang term na ginamit ng sinuman. Ang mga salitang tunog tulad ng "cha" ay kumalat sa buong lupa, kasama ang Silk Road. Ang "tsaa" na tulad ng mga parirala ay kumalat sa tubig, ng mga negosyanteng Dutch na ibabalik ang mga dahon ng nobela sa Europa.

Ang salitang CHA ay "sinitik," nangangahulugang karaniwan ito sa maraming uri ng Tsino. Nagsimula ito sa Tsina at dumaan sa Gitnang Asya, na kalaunan ay naging "Chay" (چای) sa Persian. Iyon ay walang alinlangan dahil sa mga ruta ng kalakalan ng Silk Road, kasama nito, ayon sa isang kamakailang pagtuklas, ang TEA ay ipinagpalit nang higit sa 2,000 taon na ang nakalilipas. Ang form na ito ay kumalat sa kabila ng Persia, na nagiging chay sa Urdu, Shay sa Arabic, at Chay sa Russian, bukod sa iba pa. Kahit na ito ay gumawa ng paraan sa sub-Saharan Africa, kung saan ito ay naging chai sa Swahili. Ang mga termino ng Hapon at Korea para sa tsaa ay batay din sa CHA CHA, kahit na ang mga wikang iyon ay malamang na pinagtibay ang salita kahit na bago kumalat ang kanluran nito sa Persian.

Ngunit hindi iyon account para sa "tsaa." Ang character na Tsino para sa tsaa ,, ay binibigkas nang iba sa pamamagitan ng iba't ibang mga uri ng Intsik, kahit na ito ay nakasulat na pareho sa kanilang lahat. Sa Mandarin ngayon, ito ay Chá. Ngunit sa iba't ibang mga Intsik, na sinasalita sa lalawigan ng baybayin ng Fujian, ang karakter ay binibigkas na TE. Ang pangunahing salita dito ay "baybayin."

Ang form na TE na ginamit sa mga wikang baybayin-Tsino ay kumalat sa Europa sa pamamagitan ng Dutch, na naging pangunahing mangangalakal ng tsaa sa pagitan ng Europa at Asya noong ika-17 siglo. Ang pangunahing mga daungan ng Dutch sa Silangang Asya ay nasa Fujian at Taiwan, parehong mga lugar kung saan ginamit ng mga tao ang pagbigkas ng TE. Ang malawak na pag -import ng Dutch East India Company ay nagbigay sa amin ng French thé, ang Aleman na tee, at ang English tea.

Gayunpaman ang mga Dutch ay hindi ang una sa Asya. Ang karangalan na iyon ay kabilang sa Portuges. At ipinagpalit ng Portuges hindi sa pamamagitan ng Fujian ngunit si Macao, kung saan ginagamit si Chá. Iyon ang dahilan kung bakit ang Portugal ay isang kulay rosas na tuldok sa isang dagat ng asul.

Ang ilang mga wika ay may sariling paraan ng pakikipag -usap tungkol sa tsaa. Ang mga wikang ito ay karaniwang sa mga lugar kung saan natural na lumalaki ang tsaa, na humantong sa mga lokal na bumuo ng kanilang sariling paraan upang sumangguni dito. Sa Burmese, halimbawa, ang mga dahon ng tsaa ay Lakphak.

Ano pa, kung mayroon kang anumang interesado sa Eva Boat Decking Sheet o Eva Sup Pad & Eva Traction Pad , mangyaring huwag mag -atubiling makipag -ugnay sa amin.

Melors Team

2018.01.26

E-mail: admin@melorsfoam.com

Skype: Helen.oscar

WhatsApp:+86-13699812532

Tel:+86-752-3553578